木々車々 的个人资料風篁成韵照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
4月22日 那尔喀所斯narcissu2主题曲
所有的祈祷都已放弃
早上清澈透明的天空
不管抱着怎样的情感
都无法传达给任何人
仿佛我就是艾歌
从狭窄的白色房间里望出去
可以看到的只有永恒不变的景色
只向往理所当然的幸福
只追求安定的生活
但是我知道这些都是遥不可及的
在铺开的地图上 仿佛出游一般
如果到了这里 我就自由了
闭上双眼 只有无尽的道路
这样就可以忘记所有的痛苦
在那花儿的尽头
是那温柔而又耀眼的大海
静静地抱紧这个空虚的我
带往远方
受伤的翅膀
笼中的鸟儿
其实哪有什么上帝
在铺开的地图上
用瘦弱的手指
想要把自己的存在留住
凛然伫立的花儿
依然在身边绽放 4月19日 蜘蛛的线影が揺れる 乱れぬ力
雲が落ちる 吸い込まれてく
涙の海 星の近い海 鎖纏い 底を這ってゆく 探しても探しても
見付からない… 削っても削っても 無くならない… 晴れないままのこの空で 共に宴を 掴んでは消える
蜘蛛の糸 選ばれし者が辿るの 争い合えば 切って落とされ 誰しもが持つ 蜘蛛の糸 惜しまずに紡いで垂らせ 気付いてほしい あの叫びに。 色が消えた 言葉も消えた
形もない さぁ戻りましょう 呼ばれても呼ばれても
振り向けない… 歩いても歩いても 追い付けない… 悲しいままのこの胸で 共に宴を 見えそうで見えぬ 蜘蛛の糸 選ばれし者が見えるの 編み上げながら 大きく育つ 強そうで弱い 蜘蛛の糸 確な力が欲しいの 感じるままに 生きるように。 病了55病了一星期，严格的说，病了一天，拖了一星期，果然不要以为病好了就好，后遗症也要重视才行。 4月8日 小夜曲——水果篮子第一个得到的宝物呀，我真的好喜欢她
看似坚强实际脆弱的心 有时也会觉得孤单 只要看见你微笑 我就已经觉得很幸福了 想要尽我所有报答于你 以前每天总是低着头 看到的只有泥泞 但是现在要抬头望着天空 望着你迷茫的背影 欲言又止 看着你沧桑的双肩 想要马上抱紧却又迟疑 一直不去追求也可以 因为我永远都记得你 打开那扇心门的 不是强大的力量 而是能够立刻浮现的心情 4月4日 关于外婆的回忆外婆在我初一的那年去世了。那时候我不在故乡，而在广州。父母没跟我说，我什么也不知道。直到寒假回家，知道了这件事的时候，我脑子一片空白。只说了一句“我知道了。”，其他什么也说不出来。我一直相信我是爱着外婆的。但是如果真要问起来，我真的回答不了。除了外婆那慈祥的脸之外，其他关于她的记忆真是太少了。我只是知道外婆疼爱着我，而我也愿意相信自己爱着外婆而已。 前几天还一直下着雨，今天却雨停了。虽然说是清明，下午却有了一丝阳光。上周想着今年清明放假，想和舅舅一起去给外婆扫墓。不想电话里母亲说舅舅决定前天就去扫墓，而不是清明节的今天，所以今天我仍然在广州。 外婆是个话不多的人，因此我记忆中并没有她的言语。记忆中外婆是个整天忙着洗衣服，煮饭的家庭主妇。跟外婆一起记忆只有给外婆捶背的时候。那时候外婆躺着，幼小的我就在她身边，用小小的拳头给外婆捶背、捶腰。 有两件关于外婆的回忆是妈妈说给我听的。其一是外曾祖母还活着的时候，外婆去探望娘家，又放不下我，就带我一起去。我在外曾祖母家看到了黑黑的猪仔。好奇的我使劲站在那里一直看着猪仔。回来跟母亲说，我今天看见老虎了。母亲不解的问，老虎什么样子？我说，黑黑的，呦呦的叫。母亲不明白，只好问外婆。外婆说，今天小辉看见了猪仔，不停的叫老虎老虎，不肯离开猪圈旁边。 另一件是，有一天，去外婆家玩的时候，父亲抱着我进到屋里，我却突然大声的哭起来。别人问我为什么哭我都不回答。但是外婆却看出我的心思，让父亲把我抱回门外。任性的我只是想自己走进屋里这么简单。外婆总是很了解我。睡完午觉的时候也是，父亲想给我洗脸，我又开始哭，外婆就赶紧说，让我自己洗。 幼儿园的时候，周末我都是在外婆家过的，外婆每次都会买猪尾巴来做给我吃。直到现在，一看见猪尾巴就会想起外婆。 外婆在的时候，各位舅舅阿姨总能开开心心的聚在一起，但是外婆去世后就不行了。大家为了各种事情争来争去，一盘散沙了。上了大学我才想到，这也是外婆的包容和魅力的象征，只是，大家都忘记了那份包容。
中文版后记：拿中文写东西真是太容易了，这样怎么能表达出对逝者的诚意和敬意呢。中文太简练，太功利了，所以现在机器识别远远落后与英语、日语等语言。 お婆さんについての思い出お婆さん、母のお母さんは私が中学一年の時亡くなりました。あの時私は故郷ではなく、広州に居て、両親に騙されて何も知らなかった。冬休み、故郷に帰った時、それを知らせてもらう時は、私はもう何も思わなかった。ただ、わかりましたって答えて、ほかは何も言い出さない。いいえ、言い出せないかもしれない。私、ずっと、お婆さんのことを愛していたと信じていた。だが、もし本当にかって聞かれたら、私は何も証明できない。なぜならお婆さんのことはその優しい顔以外、私はほとんど覚えてないからだ。ただ、お婆さんは私を愛していたと知っていて、そして、私もお婆さんを愛していたと信じていたかった。 先日、ずっと雨が振り続けていたのに、今日は雨が止んで、午後、日が見えそうで、清明なのにね。先週、やっと今年は清明が休暇をもらえると思って、母の兄弟と一緒に墓参りしようとしたかったが、電話で、母は墓参りは今日ではなく、一昨日にするって知らせてくれましたので、今日はまだ広州に残る。 お婆さんは、言葉が少ない人ですから、記憶の中に、彼女の言葉はほとんどない。記憶の中に、お婆さんのイメージは、洗濯したり、ご飯を作ったりして、毎日忙しい主婦のイメージです。お婆さんと一緒にいた記憶は、ただ、その痩せた肩と腰をたたいてたことだ。お婆さんは横のままで、幼い私は隣に、小さな手で、たたいて差し上げたんです。 この二つの思い出は、母が話してくれたのです。一つは、お婆さんのお母さんはまだ生きていた時、お婆さんは実家へ見舞いに行った時、私のことほっとけなくて連れてくれたんです。その時、お婆さんの実家に、黒いいのししの子を見た。趣味が湧いて、じっと見て止まって行きたくなかった。家に帰った時、「ね、お母さん、私、今日虎を見てたんだ」って母に言いました。母は「って、その虎ってどうのようだった」と聞きました。そして私は「黒くてキュキュと鳴いてた」と答えた。母はわからなくてお婆さんに尋ねました。お婆さんは、「はい、今日見たのはいのししの子だけと、輝ちゃんはずっと虎虎って言って豚小屋から離れない」と仰いました。 も一つは、ある日、お婆さんの家へ遊びに行きました。その家に入った時、父は私を抱いて入りました。私はきゅうに大声で泣き出しました。「どうして鳴いてるの」と誰が聞いても答えなかった。お婆さんは父に「輝ちゃんを抱いて外に戻りましょう」と言いました。わがままだった私はただ、自分の足でその家に入りたかっただけです。お婆さんは私をよく分かってくれて、言ってくれました。その日、昼寝の後、父は私の顔を洗おうとしていて、私が泣き出す時も、お婆さんが父に「輝ちゃんに自分でやらせなさい」といってくれました。 幼稚園のころ、週末は必ずお婆さんの家に行きます。お婆さんは必ずいのししの尻尾を食べさせてくれました。私、今でも、いのししの尻尾を見るとすぐお婆さんのことを思い出します。 お婆さんの居た時は、母の実家の皆さんは楽しく集まって話し合うことがよくある。でも、お婆さんが無くなった後、もうそんなことはできなくなっちゃったの。皆はよくそれぞれのことに争い合い、ばらばらになってしまいそうだ。私が大学に入った時に思いついたんだ。それは、きっと、お婆さんの優しさと魅力の証明に違いない。ただ、皆はその優しさを忘れてしまいましただけです。 4月3日 从elfen lied里面听出来的藏间室长最后的几句话
私が多く人の子を殺しておきながら、自分の娘であるというだけで、お前を生かし続けてきたさ。 温もりも、愛情も、何もかも奪ってしまったのは、私だ。真理子、お前のことは片時も忘れたことなどなかった。真理子、すまなかった。これからはずっと一緒だ。 真理子、お前に会ったら、これだけは言っておきたかった。お前のお母さんは、最後までお前を愛していた。私たちは本当にお前を愛していた。 歌词《雨还是眼泪》独自徘徊在
风雨滂沱的夜里 再想起过去的烟雨凄迷 你的冷漠还有孤独的沉默 却无法为你掩饰内心的脆弱 当你寂寞你说你没有把握
我的心就是你逃避的角落 岁月的脚步成长是那么痛苦 你和我就像没有灵魂的躯壳 分不清是雨还是眼泪
是清醒还是昏醉 是付出还是受罪 是错还是对 分不清是雨还是眼泪 好让我孤独走在朦胧雨里 好让泪水洗去我空虚 雨水冲走我所有的心碎 4月1日 ちゃんと好きと伝えられればいい直接言えれば、彼女の顔を向いて
切なさよ、どうしてこんなに私を追い詰めるのよ。
いつもいつも、迷っているのは私だ。
私は、ただ、逃げるばかりに飽きた。
気になってないって嘘もう付きたくない。 one more timeafter tens of years
if I can come back to you
and sing with you what we had sung
tonight I'll recall all the happy memories
do you still remember my affectionate smile
and longing look when I decided to leave this city |
|
|
